Information sur le d?pistage du cancer du col de l’ut?rus pour les femmes trans
Certaines, mais pas toutes, femmes trans ont subi une chirurgie du bas (vaginoplastie) pour cr?er un vagin (aussi appel? un n?o-vagin). Parfois, bien que rarement, une vaginoplastie comprend aussi la creation d’un col de l’ut?rus (aussi appel? un n?o-col de l’ut?rus).
Nous n’en savons pas beaucoup sur le d?pistage de cancer dans le n?o-col ou le n?o-vagin chez les femmes trans. Selon les preuves disponibles, les femmes trans devraient subir un d?pistage du cancer du col de l’ut?rus selon ce qui suit :
|
Femmes trans n’ayant pas subi de vaginoplastie |
Pas besoin de d?pistage. Notez que certaines femmes trans pourraient avoir subi une chirurgie du bas consistant en une orchidectomie sans vaginoplastie. |
|---|---|
|
Femmes trans ayant subi une vaginoplastie sans la cr?ation d’un n?o-col de l’ut?rus |
Les m?decins devraient proc?der ? une inspection visuelle du n?o-vagin pour d?pister toute anomalie, ? intervalles r?guliers tel que d?termin? par vous et votre cliente. Les femmes trans ayant des ant?c?dents de verrues g?nitales, d’infections au VPH ou de syst?me immunitaire affaibli ont un risque plus ?lev? de cancer. Pour ces femmes, un test semblable au test Pap, appel? frottis du d?me vaginal, pourrait ?tre appropri? ? des intervalles d?termin?s par vous et votre cliente. Cependant, l’efficacit? et l’exactitude du frottis du d?me vaginal n’ont pas ?t? clairement ?tablies. |
|
Femmes trans de 21-70 ans ayant subi une chirurgie du bas pour cr?er un n?o-col et qui sont sexuellement actives |
Devraient passer un test Pap tous les trois ans. Activit? sexuelle comprend tout contact genital peau sur peau, y compris relations sexuelles buccog?nitales, doigtage, sexe vaginal ou anal et sexe avec jouets sexuels. Les femmes trans ayant un n?o-col qui deviennent sexuellement active apr?s l’?ge de 21 ans devraient passer leur premier test Pap dans les trois ans suivant le d?but de leur activit? sexuelle. Par exemple, si une personne devient sexuellement active ? 23 ans, elle peut attendre jusqu’? 26 ans avant de passer son premier test Pap. |
Conseils pour offrir le test Pap et le frottis du d?me vaginal aux femmes trans
Les femmes trans ayant subi une vaginoplastie auront probablement subi plusieurs examens internes et externes des organes de la région pelvienne. Cependant, il est important de ne pas assumer que votre cliente est à l’aise lors d’examens internes ou familière avec le test Pap ou le frottis du dôme vaginal.
Demandez :
- niveau de confort de votre cliente avant et pendant l’intervention
- si elle a déjà passé un test Pap ou un examen interne
- si elle a des questions ou des préoccupations sur le test Pap ou le frottis du dôme vaginal
- si elle aimerait voir ou toucher au speculum avant le test
- si elle aimerait que vous l’informiez sur ce que vous faites pendant le test
Utilisez un lubrifiant à base d’eau et réchauffez le spéculum. La lubrication peut rendre le test Pap plus confortable pour tout le monde, mais cela peut être particulièrement utile pour les femmes trans postopératoires qui récupèrent encore après la chirurgie ou qui ont des douleurs ou des tissus cicatriciels ou dont le néo-vagin est étroit . Vous devriez noter sur la demande de test en laboratoire que vous avez utilisé un lubrifiant à base d’eau.
Demandez seulement ce que vous devez connaître. Bien que vous pourriez être curieux, il est important que votre cliente trans ne sente pas qu’elle doive faire une session d’éducation ou fournir des détails supplémentaires liés au fait qu’elle est trans (c.-à-d. que vous n’avez pas à poser de questions sur la chirurgie d’augmentation mammaire ou l’hormonothérapie pendant le test Pap). Expliquez pourquoi vous devez poser les questions que vous posez (« Savez-vous si votre vaginoplastie a inclus la création d’un col de l’utérus. »).
Respectez la demande de votre cliente trans qu’il n’y ait pas d’étudiant en médecine présent pendant le rendez-vous.
Limitez la confusion au laboratoire. Parfois, les laboratoires ou les techniciens de laboratoire sont confus par un test Pap qui provient d’une personne identifiée comme homme sur sa carte Santé. Les échantillons pourraient être mis de côté à cause de cela. Épargez temps et effort en notant sur la demande qu’il s’agit d’un échantillon provenant d’une femme trans.
Sachez qu’il n’a pas été démontré qu’un frottis du dôme vaginal est aussi précis qu’un test Pap pour détecter le cancer du col de l’utérus.
Soyez conscient des obstacles au dépistage causés par la désignation du genre sur les cartes Santé. Par exemple, le Programme ontarien de dépistage du cancer du col de l’utérus (PODCU) envoie présentement les résultats et des rappels aux personnes vivant en Ontario ayant une désignation feminin/F sur leur carte Santé.
- Les femmes trans ayant une désignation masculin/M sur leur carte Santé ne reçoivent pas présentement de correspondance du PODCU. Ceci peut être un obstacle au dépistage du cancer du col de l’utérus pour les femmes trans qui pourraient avoir subi une vaginoplastie pour créer un col de l’utérus mais qui n’ont pas changé la désignation sur leur carte Santé.
- Vice versa, les femmes trans ayant une désignation feminin/F sur leur carte santé n’ayant pas subi de chirurgie du bas pourraient recevoir de la correspondance du PODCU, ce qui peut être humoristique et créer de la confusion ou être offensif. Assurez-vous de discuter avec votre cliente de ses besoins particuliers, s’il y a lieu, de tests de dépistage du néo-col ou du néo-vagin.