With nearly half of Canadians expected to be diagnosed with cancer in their lifetime, I’m more determined than ever to help change the future of this disease.  

Please help me reach my fundraising goal for Relay For Life.  It doesn’t matter how small the step, it makes a difference. Not only for those living with cancer now, but for those remembering and honouring those we’ve lost.  A donation of $25, $50 or $100 could help make sure a team of researchers has the resources they need to make a life-saving discovery or a patient has access to support services when they need it most. 

Think about the impact we can make together! 

---------

Alors que près de la moitié des Canadiens devraient recevoir un diagnostic de cancer au cours de leur vie, je suis plus déterminé que jamais à contribuer à changer l’avenir de cette maladie.

S’il vous plaît, aidez-moi à atteindre mon objectif de collecte de fonds pour le Relais pour la vie. Peu importe la taille du pas, cela fait une différence. Pas seulement pour ceux qui vivent avec le cancer maintenant, mais pour ceux qui se souviennent et honorent ceux que nous avons perdus. Un don de 25 $, 50 $ ou 100 $ pourrait aider à faire en sorte qu’une équipe de chercheurs dispose des ressources dont ils ont besoin pour faire une découverte vitale ou qu’un patient ait accès à des services de soutien lorsqu’il en a le plus besoin.

Pensez à l’impact que nous pouvons avoir ensemble!